NỘI DUNG
Vốn khó khăn trong diễn đạt bằng ngôn ngữ, Lê Quỳnh Trang hay vẽ và Nghệ thuật đối với cô là phương tiện giao tiếp chân thành nhất. Trong buổi nói chuyện, Trang chia sẻ về 03 dự án và cách cô giao tiếp bằng nghệ thuật với bạn bè mình, để bộc lộ thế giới nội tâm - mà cô hình dung là một vùng trống trải ấm áp. Hội họa của Trang có xu hướng mô tả những mẩu cuộc sống đời thường thân thuộc được quan sát khi cô ở trong vùng trống trải ấy, như thế giới song song có 2 mặt trăng trong 1Q84 của Haruki Murakami.
Nguyễn Hữu Hải Duy sẽ trình bày về những tác phẩm anh đã làm, về các ngã chuyển cũng như quá trình tìm kiếm những khả thể biểu đạt khác nhau cùng những phép thử cho thấy mức độ mơ hồ trong sự tồn tại của cá nhân anh.
InYoung Yeo trình bày tác phẩm gần đây của cô 'Hạnh phúc mãi mãi' nhằm khám phá cách chúng ta sử dụng công nghệ như một sự vỡ mộng của sự thỏa mãn chu kỳ 'dục vọng' trong vòng lặp chuyển đổi của việc tái sản xuất các hình ảnh sao chép trên nhiều màn hình. Khám phá các ý tưởng của Sadie Plant trong cuốn sách 'Không và Một' phê bình sự lặp lại của văn hóa nam quyền trong công nghệ và của Adriana Cavarero trong 'Những độ Nghiêng' đề xuất một tư thế hình học nghiêng đối lập với tư thế thẳng đứng nam giới cổ điển, 'Hạnh phúc mãi mãi' chơi đùa với các ý tưởng về hình học nhị phân (thẳng/ngang) và mã số (không và một) như một cách thức để tạo ra tính trừu tượng thị giác, bổ sung vào các nhân tố về chính trị cơ thể trong văn hóa ẩm thực và tình dục trên màn hình. Sử dụng các hình thức biểu hiện trong truyện cổ tích kết thúc với '...và họ sống hạnh phúc mãi mãi', cùng những tiệm mát xa kích dục, tác phẩm đặt câu hỏi về tính phức tạp của chủ để và để đưa ra mối quan hệ bên trong các cơ thể, giữa cơ thể với công nghệ và giữa cơ thể với công nghệ với cơ thể.
Thực hành nghệ thuật của Fuyuka Shindo dựa trên nghiên cứu về lịch sử "địa phương", văn hóa và những vấn đề khác. Điều đặc biệt là nó có mối liên kết với quê nhà của cô, hòn đảo Hokkaido nằm ở phía Bắc Nhật Bản. Đó là lí do những vấn đề mang tính địa phương thường bị lu mờ bởi những xu hướng chính như lịch sử, điều này thỉnh thoảng cũng tạo nên những câu chuyện không mấy thoải mái từ phía người tạo ra xu hướng. Fuyuka muốn coi những điều mình nghiên cứu như là những trải nghiệm và quan điểm của bản thân, không phải những điều chung chung và không thể đại diện cho một nhóm người nào đó.
CONTENT
Lê Quỳnh Trang have the difficulty in using verbal language, so she often use painting as the best communication to others. During the talk, Trang will present 03 recent projects as the way to communicate with friends and express her inside world. Her painting tends to indicate some intimated usual pieces of life that observed and captured when she was in the inside world, like the parallel world with two moons in '1Q84' - the novel of Japanese writer Haruki Murakami.
Nguyễn Hữu Hải Duy will present his finished works, his turning points as well as the process of finding different expressional possibilities and tests which show the level of vagueness in his own existence.
InYoung Yeo presents her recent work 'Happily Ever After' in exploring how we consume technology as a disillusionment of satisfaction of our 'lust' cycling in a shifting loop of reproduction of the reproduced imageries on multiple screens. Exploring ideas of Sadie Plant's 'Zeros and Ones' critiquing the repetition of patriarchal culture in technology and Adriana Cavarero's 'Inclination' proposing an inclined gestural geometry as opposed to the classical male erect verticality, 'Happily Ever After' plays with these ideas of binary geometry (veritcal/horizontal) and codes (zeros and ones) as a way to create a visual abstraction, adding elements of body politics in both food and sex culture on screens. Using the expressions from fairy tale stories that end with '... and they lived happily ever after', and the happy ending massage parlors, it questions the complexity of subject to object relationship within bodies, bodies to technology and bodies to technology to bodies.
Fuyuka Shindo's art practice bases on research ‘local’ history, culture and other subjects. Especially it relates to her home, Hokkaido where the island places on the north of Japan. This is because local matter is often invisible behind mainstream like history, also these sometimes include inconvenient stories from the side who made mainstream. She want to look at things in her research as her experiences and as her perspective, not in general and not as represent group of people.
