Mở đầu buổi trao đổi, Felix Dreesen chia sẻ quá trình làm việc tại MAP 2023 với chủ đề về không gian công cộng và tính di động. Cho MAP 2025, anh dự định tiếp tục nghiên cứu vận tải hàng hóa và di chuyển, với hai tác phẩm: một bản đồ–lá cờ quy mô lớn tại Berlin, lấy cảm hứng từ hệ thống tàu chở hàng châu Âu và các thiết kế cờ EU năm 1955; và một video triptych về hình ảnh những chuyến tàu ở Hà Nội.
Nguyễn Vũ Hải nhắc lại chuỗi thực hành gắn liền không gian công cộng, từ sông Hồng đến “chợ chạy”, nơi anh tìm kiếm những bản đồ cảm xúc và ngôn ngữ đô thị. Với Tới Bến?, anh muốn khám phá “điểm đến” như một trạng thái thay đổi – ta vẫn đến, nhưng không còn như trước.
Jeroen Jacobs chia sẻ quá trình phát triển từ những bức thư và dấu vết cá nhân đến thử nghiệm với bê tông – chất liệu biểu trưng cho sự chuyển hóa. Anh muốn tạo nên những “điểm dừng” trong không gian, nơi con người tạm trú giữa chờ đợi và hiện diện.
Benjamin Sunarjo nhìn “Tới Bến?” qua hành trình cùng cha – từ ký ức gia đình ở Tây Papua đến hình ảnh di chuyển, chia tay và hòa giải. Anh dự định kết hợp video, chuyển động cơ thể và in lụa như những tầng ký ức biến đổi.
ba-bau AIR tiếp cận chủ đề qua vùng đất Hòa Bình – nơi nước, văn hóa Mường và thủy điện hòa vào nhau, mở ra suy tư về mùi, ký ức, và sự tái định cư của con người.
Kết thúc buổi trao đổi, Lem TragNguyen chia sẻ dự án xuất phát từ cuốn sổ gia đình, nơi cô tìm thấy giọng nói bị vắng mặt của người phụ nữ qua những bức thư và lời ru. Với cô, “Tới Bến?” là hành trình của ký ức di dân, của giọng nói vượt qua thời gian.
Opening the session, Felix Dreesen reflected on his project from MAP 2023, which focused on public space and mobility. For MAP 2025, he plans to continue researching the transportation of goods and movement through two works: a large-scale flag–map installation in Berlin inspired by the European freight train network and EU flag designs from 1955, and a video triptych depicting train journeys in Hanoi.
Nguyễn Vũ Hải revisited his long-term practice in public spaces — from the Red River to his “chasing market” project — where he explores emotional cartographies and urban languages. With Arrival?, he is interested in the idea of the “destination” as a shifting state—where we still arrive, yet are no longer the same.
Jeroen Jacobs traced his artistic process from personal letters and imprints to experiments with concrete — a material symbolic of transformation. He seeks to create “stations” within space, places for temporary pause between waiting and presence.
Benjamin Sunarjo approached Arrival? through a journey with his father—from family memories in West Papua to images of movement, farewell, and reconciliation. His upcoming work combines video, body movement, and silkscreen printing as layered forms of memory.
Through ba-bau AIR, the theme unfolds in Hòa Bình—where water, Mường culture, and hydroelectric landscapes intertwine—inviting reflections on scent, memory, and human resettlement.
Concluding the session, Lem TragNguyen shared a project inspired by her family record book, where she rediscovers the absent voices of women through lullabies and letters. For her, Arrival? is a journey of migrant memories and voices that transcend time.
