Logo trái

The Intersection of New Creative Elements

Asia ArtMAP: Bản đồ Nghệ thuật Châu ÁAsia ArtMAP

Asia ArtMAP là một dự án dài hạn do Heritage Art Space khởi xướng với mục tiêu lập bản đồ các không gian và tổ chức nghệ thuật độc lập trên khắp Châu Á. Dự án này nhằm mục đích cung cấp thông tin về các hoạt động văn hóa và nghệ thuật trong các không gian này, đồng thời mở rộng mạng lưới người thực hành, nhà nghiên cứu và khán giả quan tâm đến văn hóa nghệ thuật trong khu vực.
 

Asia ArtMAP is a long-term project initiated by Heritage Art Space with the goal of mapping independent art spaces and organizations across Asia. This project aims to provide comprehensive information on the cultural and artistic practices within these spaces, while expanding the network of practitioners, researchers, and audiences interested in the region's arts and culture. 

Với sáng kiến này, chúng tôi mong muốn thúc đẩy trao đổi tri thức địa phương mang tính tự nhiên và xuất phát từ cộng đồng. Tầm nhìn dài hạn là xây dựng một kho tư liệu chung về những góc nhìn và hiểu biết, được hình thành bởi các nghệ sĩ, nhà nghiên cứu và những người làm văn hóa – những người có trải nghiệm sâu sắc và trực tiếp trong chính cộng đồng của mình. Các thành viên tham gia được mời gọi khám phá thành phố của họ thông qua hình thức kể chuyện—lần theo những lớp lang của lịch sử, văn hóa, đời sống đô thị và trải nghiệm cộng đồng.
 
Trong khuôn khổ chương trình trao đổi, các nghệ sĩ khách mời sẽ có cơ hội quan sát và tham gia vào thực hành của một nghệ sĩ địa phương, lắng nghe những câu chuyện cộng đồng, và đan xen những trải nghiệm này vào trong thực hành sáng tạo của riêng mình. Kết quả của những trao đổi đó sẽ được giới thiệu dưới nhiều hình thức—bài viết, phóng sự ảnh, video, hoặc các phương tiện kể chuyện khác do nghệ sĩ lựa chọn—nhằm chia sẻ những câu chuyện độc đáo của từng thành phố chủ nhà đến với đông đảo công chúng.
 
Trong khi tìm kiếm các cơ hội tài trợ để phát triển dự án trong dài hạn, cách tiếp cận trước mắt là dựa vào sự đóng góp tự nguyện và nguồn lực chia sẻ từ các đối tác nhằm cho phép dự án phát triển mà ra mà không cần đến các nguồn tài trợ bên ngoài.
 
Mục tiêu
 
1. Lập bản đồ các không gian nghệ thuật và văn hóa ở các thành phố châu Á để công bố trên một nền tảng trực tuyến, miễn phí và dễ tiếp cận.
 
2. Chia sẻ câu chuyện từ các thành phố châu Á từ góc nhìn bản địa:
Dự án này mời gọi các nghệ sĩ, nhà nghiên cứu và người làm văn hóa khám phá lịch sử, văn hóa, cảnh quan đô thị và câu chuyện cộng đồng của các thành phố nơi họ sinh sống thông qua hình thức kể chuyện. Trong khuôn khổ chương trình trao đổi, các nghệ sĩ tham gia sẽ có cơ hội đến thăm và gắn kết với thực hành của một nghệ sĩ địa phương, lắng nghe những câu chuyện cộng đồng và lồng ghép các trải nghiệm này vào tác phẩm sáng tạo của mình.
 
Kết quả của các trao đổi sẽ được chia sẻ qua nhiều hình thức—bài viết, phóng sự ảnh, video, hoặc bất kỳ phương tiện nào mà nghệ sĩ thấy phù hợp nhất để truyền tải góc nhìn của họ. Cốt lõi của dự án là làm nổi bật và chia sẻ những câu chuyện độc đáo của từng thành phố chủ nhà đến một công chúng rộng lớn hơn, góp phần làm sâu sắc sự hiểu biết liên văn hóa thông qua những tường thuật gắn liền với địa phương và trải nghiệm trực tiếp.
 
3. Xây dựng mạng lưới các không gian nghệ thuật và văn hóa trên khắp châu Á, thúc đẩy sự hợp tác lâu dài giữa các thành phố thông qua các hoạt động trao đổi bền vững, thậm chí có thể mở rộng ra ngoài phạm vi dự án này.
With this initiative, we seek to foster a more organic, grassroots exchange of local knowledge. Our long-term vision is to build a shared repository of insights, shaped by artists, researchers, and cultural practitioners who bring deep, first-hand understanding of their own communities. Participants are invited to explore their cities through storytelling—tracing layers of history, culture, urban life, and community experience.
 
As part of an exchange program, visiting artists will have the opportunity to observe and engage with a local artist’s practice, listen to community stories, and weave these experiences into their own creative narratives. The outcomes of these exchanges will be shared through a variety of formats—such as articles, photo essays, videos, or other storytelling media chosen by the artists—to introduce and share the unique stories of each host city with wider audiences.
 
While we intend to leverage available funding opportunities to support the project in the long run, our immediate approach is to rely on the voluntary contributions and shared resources of our partners, allowing the project to grow independently of external grants in its early stages.
 
Objectives
 
1. Mapping art and cultural spaces of cities across Asia to publish on an online, free accessible platform. 
 
2. City Stories from Asian Cities
 
This project invites artists, researchers, and cultural practitioners to explore the histories, cultures, urban landscapes, and community narratives of their local cities through storytelling. As part of an exchange program, participating artists will have the opportunity to visit and engage with the practice of a local artist, listen to the stories of their community, and incorporate these encounters into their own creative work.
 
The results of these exchanges will be shared in a range of formats—articles, photo essays, videos, or any other medium that best conveys the artist’s perspective. At its core, the project aims to highlight and share the unique stories of each host city with a broader audience, deepening cross-cultural understanding through firsthand, place-based narratives.
 
3. Building a network of cultural and art spaces across Asia, fostering long-term intercity collaborations through sustainable exchange activities that may even extend beyond the scope of this project.

 

Người tham dựCollaborators

Hoạt độngActivities

Xem thêm
Xem thêm
SEE MORE
Xem thêm

Đối tác & Hỗ trợPartners & Supporters

m2oenrli7x80bqa4
TinTuc
undefined
lz11z6b0a1picx6q,lz12qrj3j6f43sec,lz29hel960binf40,lzaxz9o3kh0b3r47,mbjaudek2t4ckypz
lwq09ei3bksp824e,m2oeq43dllm9cui3,mbj9rgjn406t9llr,mezpyx9sfkag3lmb,mezqhxj65bv6nvhg